In those cases where neither Squirrel Shell nor you can abstract the platform away, Squirrel Shell provides a handy function to probe the operating system so code can follow an appropriate branch. 在这些情况下，无论是SquirrelShell还是您都无法脱离平台，SquirrelShell提供了一个方便的函数来探测操作系统，这样代码就可以适当的执行。
Neither the annotated schema shred nor the XMLTABLE function can generate these keys. 不管是带注释的模式分解，还是XMLTABLE函数，都不能生成这些键。
In the specific application, we should clear the two powers are different in nature, the object of their implementation are different, nor the function, they can not abuse each other. 在具体适用上，人们应该明确两种权力属于不同的性质，各自实施处罚的对象不同、功能也不相同，二者不能互相侵犯。
Much the same as the procedure for making a NOR gate behave as a NAND, we must invert all inputs and the output to make a NAND gate function as a NOR. 大致相同的程序让或非门表现为一个与非门，我们必须颠倒所有输和输出，使一个与非门的作为或非门。
Neither do gold and silver serve as money nor money regarded as a kind of specific commodity not possessing value itself, the essential function of money is kept to be retained. 虽然金银不再是货币，货币不再是一种特殊商品，其本身也不具备价值，但其基本职能依然保持；
They operate as "black boxes"; external components neither know nor care how they perform their function, merely that they return the expected result. 它们就像“黑匣子”一样运行：外部组件既不知道也不关心它们如何执行它们的功能，而仅仅关心它们是否返回期望的结果。
It works as a fast, which causes a calorie deficit, but does not deliver enough nutrients to the body nor does it allow the body to function naturally. 这种方法见效很快，导致负热量，但这并不能提供给机体充足的营养使之正常运转。
Urging citizens to live in the healthy lifestyle is neither an appropriate nor a necessary function of government. 保证公民的健康生活方式并不是政府当然的和必要的职责。
Though advice and assistance is the basic function of secretary's work, neither secretary nor leader can completely realize the function in modern leading activities. 参谋辅助是秘书工作的基本职能，但在现代领导活动中，无论是秘书还是领导者都未能对这一职能予以充分的认识。
Furthermore, neither linear path length function ( LPLF) nor non-linear path length function ( NLPLF) alone can solve QoS routing problems. 另外，单纯依靠线性路径长度方程（LPLF）或非线性路径长度方程（NLPLF）都不能有效解决QoS路由问题。
Methods The workers exposed to petroleum asphalt in a pitch supply station were selected as exposed group and the individuals neither exposed to petroleum asphalt nor other poisons as control group. Environmental monitoring, detection of cytogenetics effect, immune function and pulmonary function were performed. 方法以沥青供应站接触石油沥青者为接触组，以既不接触石油沥青又不接触其他毒物者为对照组，进行环境监测和两组人群的遗传学效应、免疫功能、肺功能的检测。
Neither substantive criminal law nor criminal procedure law has the function of determining the fact of the case. 无论是刑事实体法律规范还是刑事程序法律规范都不具有判定案件事实是否真实的功能。
But in reality, neither his audio-visual object method nor his deduction can have the dual function of proof and discovery. 而事实上，无论是他的直观方法还是演绎方法，都不能兼具证明与发现真理的双重功能。
It is neither the limit of sequence nor the limit of function, but it is a special limit in which it seems the description of variable and the change process of variable are not clear. 它既不是数列极限，也不是函数极限，而是一段特殊的极限。变量的描述比较模糊，没有清晰的变化过程。
Neither stockholders nor staff supervisors can maintain independence and fully give play to their ( supervisory) function so it's necessary to introduce the independent supervisor to bring about reform to the ( supervisory) committee. 无论是股东监事，还是职工监事，都难以保持独立性和充分发挥监督职能，需要引入独立监事以改造监事会。
The characteristics of those difficult to imitate often reflect the writing style of persons who write; some neither reflect the imitator's nor the writer's but the features caused by the comprehensive function of imitation. 在不易被摹仿的特征里，往往反映的是书写者的书写习惯，还有一部分反映的既不是摹仿者的书写特征，也不是被摹仿者的书写特征，是摹仿的综合作用引起的特征。
As for Law of Science and Technology Progress, People should choose the golden mean, neither more nor less than, evenly promoting science and technology development and ruling the negative function of science and technology, lay solid foundation for guiding other legislation of science and technology. 对于《科学技术进步法》而言，人们应该选取中道，既不过度，也非不及，平衡促进科技发展和规制科技负面作用两个方面，为指导其他科技立法打下坚实基础。
There was neither obvious changes in blood, urine, stool rules before and after treatment nor in Electrocardiogram and liver-renal function. 治疗前后两组病人血、尿、便常规，心电图、肝肾功能均无明显变化，提示治疗组和对照组均无明显的毒副作用。
The government must reform according to the objective demands of economic, social and technological development. Neither lagged nor advanced government function transition is beneficial for the development of economy and society. Any country can not disobey the objective laws. 政府必须随经济、社会、科技发展的客观需要而进行改革，滞后的或超前的政府职能转变都不利于经济和社会的发展，任何国家都不能违反这个客观规律。
However, the police can not refuse such cases for neither their legal duty nor political function. The police thinking is one kind of thinking of lawyer because they have the same essence. 但无论是从法律角度还是从政治职能角度来讲，警察都不能拒绝此类案件；警察思维与法律人思维的本质相同，决定了警察思维也是法律思维的一种。
But good governance has neither legitimate power, nor self-regulatory function which is involved in market mechanism, the characteristics of good governance determined the possibility that it was equal to the failure market and government, there are also control. 但善治既没有国家合法的强制力，也没有市场机制自发的调节功能，善治的特征决定了它像市场失灵和政府失灵一样，也存在治理失灵的可能性。
The social function of modern education is neither the social defense of agricultural society, nor the social adjustment of industrial society, but the new function which is suitable to adapt the modern society. 当代的教育的社会职能不再是农业社会的社会防范职能，也不再是工业社会的社会调适职能，而是要适应现代社会的社会更新职能。
美 [nɔːr ˈfʌŋkʃn]